Aujourd’hui dixième du mois de Juin mil Sept Cent Soixante dix
Sept à Bordeaux, devant nous Jean Baptiste Raymont Navarre,
Conseiller du roi au parlement, et Lieutenant général de l’amirauté
de Guienne, Ecrivant Sous nous Jean Richon Greffier-Commis du Siège
aiant Serment en justice, ont comparus Les Sieurs Recules de
Basmarein, Raimbaux et Compagnie Négocians de cette ville. Lesquels
après avoir prèté Serment promis et juré, la main levéé á dieu de
dire vérité ont dit et déclaré en présence du Procureur du roi,
qu’ils ont cédé au Sieur Sauvaige de Paris, un intéret de Cinq
mille Livres Sur le corps et cargaison, armement du Navire le
Meulan expedié par les déclarans pour S. Domingue, sous le
commandement du S. Jacques Laguehay, le mois de mars dernier, ce
qu’ils nous déclarent aux fins de leur décharge. Lecture faite
auxd. Sieurs Recules de Basmarein, Raimbaux et Ce. de leur
déclaration, de laquelle leur octroyons acte, pour leur Servir et
valoir ce que de raison ils nous ont dit icelle contenir verité, y
persister et ont Signé.
Nous Jean Baptiste Raymont Navarre, Conseiller du Roi, au parlement
et Lieutenant général de l’amirauté de Guienne, Certifions à tous
ceux quil apartiendra que Jean Richon qui a signé la présente
expédition est greffier-Commis du Siége et que foi doit etre
ajoutée à sa signature etant en jugement que hors icelui. En
conséquence avons fait aposer le sceau du siège. Fait à Bordeaux en
nôtre hôtel le douze Juin mil Sept Cent soixante dix Sept