— Roger to William Temple Franklin (unpublished)
Memoires De peintures faits pour Monsieur Franklin Le fils en sa maison seze a passy Les dist fait en 1781 par Roger peintre au dit Lieu Sçavoir
Dans La chambre a coucher Le
plafond Blanchie en detrempe
De 17 pied de large sur 16 p.
¼ de long produit..................7½ toises6 pieds3 pouces
Le Caro [carreau] en Couleurs jaune
en huille Ciré froté de même
produit..............................."(?)
Les faces D’alcove et porte vitrée
peint en Blanc a lhuile de
couche De 18 pied ½ de large
sur 7 pied ¼ De haut produit
130 pied 6 pouc. Le vuide du
lit De 8 p ½ sur 6½ de
haut produit 55 pied reste
a 75 pied 6 po. vaut................2 toises3 pieds6 pouces
Les portes vitré en dedans Des
Cabinet peint idem De chacune
6 p. ½ de haut sur 2 pied
4 pouce de large produise
ensemble.............................0½ toise12 pieds4 pouces
Les petits embrasemens de chacun 4
pouce ½ de large sur 16 pied
4 pouce de pourtour produise
ensemble 3 pareille.................0½ toise9 pieds4 pouces
La porte D’entrée Donnant Dans Le
Coridor De 6 p ½ de pourtour
sur 6 pied ½ de haut produit
avec le petite dessus de porte
en dedans De 3 pied ¼ de
large sur [1] pied De hau.........1 toise10 pieds0 pouce
Lembrassement en Dheors de la
Ditte porte De 14 pied ¾
De pourtour sur 8 pouce De
large produit........................9 pieds10 pouces
Les portes vitrée Donnant Dans les
Cabinet en face De lalcove
peint dune face de 6 pied ¼
de haut sur 2 pied 3 pouce
de large Compris Epaisseur
produise ensemble..................0½ toise10 pieds2 pouces
La Croise de 5 pied de haut sur
6 pied de large produit............0½ toise12 pieds0 pouce
Les Guichet en dedans de chacun
4 p. ½ de haut sur 6 pied
de pourtour produise
ensemble.............................1½ toises0 pied0 pouce
Le chambranble de la cheminée en marbre
vernis estimé................................8l.t.0s.0d. Le
contre coeur en marbre Gris vernis estimé.....300
Les 2 Costé dans latre en noir de
detrempe estimé..............................100
Les 2 tablette peint en Gris a lhuile estim......100

Extrait Des ouvrages Contenu au present Memoire Cy Dessus Scavoir

7½ toise 6 pieds 3 pouces de Blanc l.t.s.d.
detrempe a 8s la toise vaut..............3010
7½ toise 6 pieds 3 pouces superficiel de
Couleurs sur Caro Ciré froté a
2l.t. 5s la toise vaut...................1752
6½ toise 13s 1dr superficiel de Blanc
a lhuile 2 couce a 2l.t. 5s la toise
vaut.....................................1591
Les Articles estimés en argent montant
a la somme De............................12100
Total48l.t.5s.1d.

[in WTF’s hand:] Reçu de M. Franklin le fils le montant du present Memoire a Passy le 14 Dece 1781.

Roger

Notations in different hands: Roger, Painter his Acct. 48l.t. Pd. 14 Decr. 81.— / Memoire de peinture pour Monsieur fraklin ainé 1781