From Madame — St. Louis (unpublished)
Memoire de louvrage faite par moy md le [marun(?)] depuis le mois de Septembre 1780

Savoir

pour des manchettes...................................1 l.t.4s
2 chemisse batis........................................4
2 perre de bas de soie que je racomode..............12
pour 4 camisolles de laine que je faits
savoir a veint Sols fait.........................4 l.t.
pour 10 chemisse batis................................1 l.t.
Savoir, pour 9 chemisse que je racomodes
a 15 sols la chemisse fait......................615
4 chemisse batis........................................8
2 chemisse batis........................................4
de plus 6 chemisse batis.............................12
de plus 8 chemisse batis..............................16
de plus 4 chemisse batis..............................8
de plus pour avoir remote trois colles et mis
des patte neuff et blanchi..............1 l.t.10s
totalle monta17 l.t.13s

Pour mr franklin le perre [in WTF’s hand:] Reçu le montant de m. Franklin fils le 10. Sep. 1781. Me. St. Louis + sa mark

[signature] L’air De La motte
Notation: Mending of Shirts for B.F. 17l.t. 13 Pd. 10 sep. 81.